La Asociación MERS convoca por quinta vez la Challenge de Photos sous-marines, que permite a los buceadores de todas las regiones fotografiar los magníficos fondos submarinos de Marsella.

Desde la primera edición han contado con la participación de dos equipos italianos, en la última edición contaron además con un equipo suizo. Este año quieren invitar especialmente a los fotosubs belgas, españoles, italianos y suizos.
El único requisito es ser buceador CMAS, 2 estrellas mínimo, y claro está presentar todos los docuemntos en regla para formalizar la inscripción.

Categoría Ambiente = 5 fotos de ambiente, dos como mínimo sin modelo.
Categoría: Macro = 5 fotosmacro/proxi dont 2 como mínimo sin peces

*A partir de este año les concurrents inscrits en categoría Macro podrán punturán en la Coupe de France de Chasse Photos.

Premios

Prix de la meilleure série Ambiancen ( mejor serie de ambiente)

Prix de la meilleure série Macro/Proxin (mejor serie macro/próximas)

Prix de la meilleure photo avec modèlen ( mejor foto con modelo)

Prix de la meilleure photo de poissonn ( mejor foto de peces)

Prix biologien ( de biología)

Prix espoirn

Prix Nikonos

El Plamarés será desvelado el Domingo 13 de Octubre a las 12h., seguido de un apertitivo para los assitentes.

MERS · 102 rue d'Endoume · 13006 MARSEILLE
tel : 04 91 55 08 69 / fax : 04 91 54 89 79
e-mail : mers@voila.fr

REGLAMENTO
(texto en francés)

1/ ORGANISATIONLe challenge est organisé par l'association M.E.R.S. et Blue Lagoon. Il se déroulera le samedi 12 et le dimanche 13 octobre 2002 dans les eaux de la baie de Marseille.
2/ INSCRIPTIONSLe nombre d'équipes participantes est limité à 35. Les dossiers d'inscriptions sont à retourner dûment complétés à l'agence Blue Lagoon Marseille. Ils seront accompagnés du règlement par chèque libellé à l'ordre de l'association M.E.R.S.. Les inscriptions seront closes le vendredi 30Août 2002.
3/ COMPOSITION DES EQUIPESChaque équipe sera obligatoirement composée d'un photographe et d'un assistant qui pourra également faire office de modèle. Pour des raisons de sécurité, deux photographes ne pourront pas former une équipe. Les plongeurs seront autonomes ou bien auto-encadrés.
4/ LOGISTIQUE ET SECURITELes compétiteurs embarqueront sur les bateaux affrétés par l'organisation. Un semi-rigide assurera la sécurité des plongeurs en surface. Chaque participant plongera avec son propre matériel. Un seul bloc ou bi-bouteille par plongeur est autorisé. Sur demande préalable, du matériel pourra être loué auprès des centres ou magasins partenaires. La location du matériel est à la charge des participants.Les bouteilles de plongée ne correspondant pas aux normes de sécurité en vigueur pour la plongée de loisir à l'air ne pourront être embarquées. Les participants s'engagent à respecter les règles de sécurité applicables à la plongée de loisir ainsi que les prérogatives correspondant à leur niveau de plongeur sous peine de disqualification. Les paramètres de chaque plongeur seront consignés après chaque remontée par le moniteur breveté d'état présent sur le bateau.
5/ RESPECT DE L'ENVIRONNEMENTLes plongeurs commettant des actes portant atteinte à l'environnement marin et sous-marin seront disqualifiés. Les espèces devront être photographiées dans leur biotope d'origine. Un biologiste sous-marin fera partie du jury.
6/ MATERIEL DE PRISE DE VUEChaque photographe fournira son propre matériel de prise de vue. La pellicule sera de format 24x36, 36 ou 24 poses, émulsion couleur inversible, traitementpar procédé E6, et ne pourra être exposée qu'à sa sensibilité nominale (maxi 400 ISO). Elle sera fournie par le concurrent et examinée par l'organisation avant le début du concours.
7/ DEROULEMENT DE LA COMPETITIONL'embarquement des plongeurs s'effectuera au Port de la Pointe Rouge . Le rendez vous est fixé à 8h00.Le choix du site sera déterminé le jour même en fonction des conditions météorologiques. Les prises de vue se dérouleront entre 10h00 et 12H00. Les photographes pourront concourir au choix dans l'une ou l'autre des catégories suivantes :
Catégorie 1 : Ambiance = 5 photos d'ambiance dont 2 minimum sans modèle
Catégorie 2 : Macro = 5 photos macro/proxi dont 2 minimum sans poisson*A partir de cette année, les concurrents inscrits en catégorie Macro verront leur classements retenus par la Commission Nationale Audiovisuelle. Les points obtenus seront pris en compte pour la Coupe de France de Chasse Photos.La catégorie choisie par le photographe sur sa feuille d'inscription ne pourra pas être modifiée le jour du Challenge.Les pellicules seront remises à 12h00 au commissaire présent sur chaque bateau. Ensuite, après retour au port, le repas sera pris en commun
8/ SELECTION DES IMAGESAprès développement, les pellicules seront rendues aux photographes aux alentours de 16h00. Les candidats auront 1 heure 30 pour sélectionner 5 diapositives. Prévoir une table lumineuse, une rallonge, une paire de ciseaux et des caches verres 3 mm maximum. Les diapositives sélectionnées seront coupées et montées en présence d'un commissaire. Les éléments d'identification des diapositives seront fournis sur place.
9/ COMPOSITION DU JURYLe jury sera composé de 5 personnes dont un photographe sous-marin et un biologiste sous-marin. Les décisions du jury seront sans appel.
10/ PRIX DU CONCOURSEn fonction des photos et des participants, plusieurs prix pourront être attribués dont notamment :
n Prix de la meilleure série Ambiancen Prix de la meilleure série Macro/Proxin Prix de la meilleure photo avec modèlen Prix de la meilleure photo de poissonn Prix biologien Prix espoirn Prix Nikonos
Le palmarès sera proclamé le dimanche 13 octobre à 12h00. Il sera clôturé par un apéritif .Les concurrents pourront récupérer leurs diapositives à l'issue de la remise des prix.

11/ DROITS DE PARTICIPATIONLors de leur inscription les candidats et les accompagnateurs devront fournir :
- 1 photocopie de leur diplôme de plongée- 1 certificat de non contre-indication à la pratique de la plongée sous-marine établit par un médecin diplômé en médecine du sport.
La participation par équipe est fixée à 85 ¤ et comprend :Les plongées du samedi matin, la collation sur le bateau, les repas du samedi midi (hors apéritifs) et le buffet du samedi soir, l'apéritif du dimanche, le développement des diapositives et l'assurance.
Les accompagnants non plongeurs pourront déjeuner avec les compétiteurs. La participation est fixée à 15,24 ¤ par personne.L'hébergement est à la charge de chacun. Les photographes autorisent la duplication de leurs oeuvres aux seules fins de promotion du Challenge Photo de Marseille. Les images utilisées feront mention du nom de l'auteur.La participation au Challenge implique l'acceptation sans réserve du présent règlement.

Challenge de photographie sous-marine de MarseilleBlue Lagoon Marseille45, rue Montgrand ­ BP 222 -13178 Marseille cedex 20Tél. : 04 91 55 08 69 - Fax : 04 91 54 89 79 - E-mail : ValerGar@marmara.com /OsmanErs@marmara.com